Peruna - Solanum tuberosum - Potatis

Juhannus - täydellinen keli - ja omat uudetperunat! Mun ämpärikasvatus onnistui! Niin siistii! En tiedä mistä johtui (se että oli omat, vai että ylipäätänsä oli uudetperunat, vai johtuiko tuosta Annabelle lajikkeesta), mutta väitän etten ikinä ole maistanut niin maukkaita perunoita!

Midsommar - perfekt väder - och egna nypotatis! Det lyckades, att odla potatis i ämbar! Så coolt! Jag vet inte vad det berodde på (att de var egna, eller nypotatis i allmänhet, eller sorten Annabelle), men jag påstår att jag aldrig har smakat på godare potatis!

Siinä se on, ruukku ja paljon vartta - Där är den, krukan och mycket blast

Jei, uusiaperunoita - nypotatis!

Kahdelle olisi riittänyt hyvin, tosin meitä oli seitsemän syömässä, heh. No kaikki sai maistaa ja jotkut sai syödä sitten vähän enemmän - Till två skulle de ha räckt bra, men vi var sju, heh. Nå alla fick smaka och vissa fick äta sen lite mera.

Juhanuus - Midsommar

Leppoisaa juhannusta kaikille!

Ni skall njuta av en underbar midsommar!

Pensasmustikka - Vaccinium corymbosum

Nyt se on täällä! Se pensasmustikka (vaccinium corymbosum) jonka bongasin helsingin puutarhamessuilta. On muuten melkoisen kokoinen, 2m korkea. Ei ollut ihan pikkuhomma saada se istutettua. Vaati neljän miehen ja kolmen naisen voimat. Ei ollut kuulemma myöskään ihan helppoa saada autoon Puutarhanikkareiden pihalta. Ei ollut meinannut mahtua kyytiin... En ihmettele ollenkaan.

Tänä vuonna en saa mustikoita koska puska oli täydessä kukassa messujen aikaan ja luulen että se on myös vähän ottanut itteensä kaikissa muutoissa.



Siinä se on! Normikokoisia pensasmustikoita istutettu tämän emotaimen juureen.

Minä ja mun mustikka!

Kastelupuuhissa. Onneksi olin ostanut juurikastelian Sarin puutarhat blogin innoittamana.

Tällä hetkellä puutarhassa kukkii...

Tällä hetkellä minun puutarhassa kukkii muun muassa

Tuoksuköynnöskuusama - lonicera caprifolium - Kaprifol

Kaunokurjenmiekka - iris setosa - tusensvärdslilja

Moosoksenpalavapensas - dictamnus albus - Moses brinnande buske

Korallikeijunkukka - heuchera sanguinea - Alunrot

Taas nimi kateissa... todella iso kukka

Ruskolilja - lilium bulbiferum - Brandgul lilja

Kullero, kai...

 Kohta kukkii

Sormustinkukka - digitalis - Fingerborgsblomman

PIONI - paeonia - PION

Pettynyt - Besviken

Odotin kun kuuta nousevaa että tämä kaunis kurjenmiekka, iris Black Dragon, avaisi kukkansa, ja mikä pettymys... Kuten nimi enteilee, tämän piti olla miltei musta. Onko se sun mielestä musta? Ei ainakaan minun mielestä... saakeli! Odotin vain vissiin puolitoista vuotta huomatakseni että väärän iriksen sitten ostin... mukavaa.

Jag gick här och vänta och vänta på att denna vackra Iris, iris Black Dragon, skulle öppna sina blommor, och oj vilken besvikelse.... Som man kanske förstår på namnet så borde den här vara nästan svart. Är den svart tycker du? Jag tycker inte det... sablar! Jag väntade väl i ett och ett halvt år bara för att märka att jag har köpt fel iris... trevligt.

Vieras - Besök

Sain eilen viettää aikaa puutarhassa - ihanaa! Kaverina siellä oli tämä veijari... On häijyn näköinen, mutta, löysin sen kuolleena. Ei ulkoisia vaurioita, ihmettelen mitä sille on käynyt. Sitä paitsi hän on suuren näköinen kuvassa mutta oikeasti se oli aika pieni, noin 15cm pitkä ja todella kapea.

Fick igår spendera tid i min trädgård - härligt! Som komppis hade jag den här typen... Han ser farlig ut, men, jag hittade honom faktist död. Inge yttre skador, undrar vad som hade hänt den. Dessutom ser han stor ut, men han var ganska så pytteliten c. 15cm lång och jätte tunn.



Rantakäärme - natrix natrix - Snok

Mutant Bellis perennis

Heh, oletteko nähneet samanlaista..? Minä en. Tästä kaunokaisen (bellis perennis) kukasta kasvaa ja kukkii kolme kaunokaista!!! Trippel beauty!

Heh, har ni sett nå liknande...? Jag har inte. Från den här tusenskönas (bellis perennis) blomma växer och blommar de tre tusenskönor! Trippel beauty!