19th December

Joulukuu... vain viisi päivää jouluaattoon... ja ulkona vain sataa! Löysin tulppaaneja, ja ei kai siinä mitään, parvekelaattikkoon vaan kun ulkona kerta on vaikka kuinka lämmintä...

Jaa-a, vad kan man säga... December... fem dagar till jul.... ur trist väder! Hos oss regnar de konstant, känns de som... Jag hitta tulpaner, och vad är de vidare, jag plantera dem i balkongslådorna för de ju hur varmt som hellst ute...